韓國，我們來了！

2009年元月19日，我們常州市第一中學(xué)韓國訪問團(tuán)一行17人，乘坐東方航空公司的班機(jī)從浦東國際機(jī)場出發(fā)，前往韓國。受到近年席卷全球的“韓流”的影響，我們每個人想象中的韓國都是屏幕上那個既現(xiàn)代又傳統(tǒng)的夢幻國度。不到兩個小時的飛行后，我們降落在首爾仁川國際機(jī)場。盡管已跨越了國境線，但現(xiàn)代便捷的交通真正讓我們體會到“一衣帶水”的咫尺之遙。

出關(guān)時小小的插曲讓接待我們的韓國光東高中的師生們在外面足足等了近一個小時的時間。再加上之前光東高中的訪問團(tuán)正是我們這批學(xué)生接待的，所以，一出關(guān)口，孩子們便如久違的老友般興奮得抱在了一起。很巧的是，韓方派出的翻譯竟是我們的常州老鄉(xiāng)，真可謂“他鄉(xiāng)遇故知”。一開始，讓我們的這次韓國之行便多了一份親切。當(dāng)我們坐上大巴向首爾駛?cè)r，大家都興奮得睜大眼睛看著車窗外：冰凍的江面，金色的六三大廈，球狀的LG大樓……似乎想要一下子把風(fēng)景全裝進(jìn)眼里。韓國，我們終于來啦！

“規(guī)規(guī)矩矩”的“韓文化”

一樣的車水馬龍，一樣的川流不息，一樣的黃皮膚和黑眼睛……如果不開口，如果不看畫符般的韓文招牌，韓國真的與中國差異不大，而且我們的城市還要更高一些，更新一些。可五天六夜的訪問讓我更真實(shí)的感受到了不同文化之間的差異。給我印象最深的就是韓文化中的“規(guī)矩”。在韓國，男女之間的差異和“不平等”似乎已經(jīng)在這個民族“根深蒂固”。從家庭中的分工到工作中同工不同酬，讓身為女性的我們有一種慶幸的感覺。

影視作品中韓國料理的豐盛讓我們對韓食“心馳神往”，可連續(xù)幾頓下來，我們對泡菜鍋已經(jīng)到了聞之即要反胃的地步。吃飯時更讓我們痛苦的還是他們席地而坐的風(fēng)俗，缺乏鍛煉的我們明顯感到了不適應(yīng)。

深夜十二點(diǎn)，清閑的馬路上，行人照樣跑到斑馬線等候紅綠燈，長長的堵車流卻沒有一個司機(jī)變道搶道，兩輛汽車交會時沒有“見縫插針”，雙方都是打著招呼互相謙讓……在韓國，從男女、長幼到家庭、單位，從餐桌飲食到道路交通……時時刻刻讓人感受到人們心中內(nèi)化的規(guī)矩。

 “韓流”的啟發(fā)：把細(xì)節(jié)放大，推廣到全世界

從歷史到地域，韓國是沒有辦法和中國相比的。韓國的文化其實(shí)從源頭上看就是一個大雜燴，最早的文字、禮節(jié)等均來自中國，漢語漢字、儒教思想在韓國隨處可見；日本的侵入留下了很深的印跡。韓國人口中念念不忘的“韓戰(zhàn)”使得美國對這個東方國度造成了深遠(yuǎn)的影響?？梢哉f，這是一個“本沒有自己的民族”。但這些年通過影視、流行音樂等多種形式的文化輸出，使得全世界，特別是亞洲國家對韓國文化耳熟能詳。特別是我們的孩子，他們對韓國明星、影視的了解和熟悉程度讓我們驚嘆。為什么？此次韓國之行給我一大體會就是：韓國人真正是“靠山吃山、靠水吃水”，大打“文化牌”、“民族牌”。

一部《大長今》讓世人對韓國傳統(tǒng)宮廷的菜肴、醫(yī)術(shù)大開眼界，于是韓國專門開辟了《大長今》的拍攝基地作為主題公園，農(nóng)家樂更推出了“泡菜體驗(yàn)”，讓游客置身于濃厚的韓國文化氛圍之中。

     

熱情純樸的光東高中

韓國南揚(yáng)州市是我們常州市的友好城市，光東高中是我們常州市第一中學(xué)的友好學(xué)校。此次韓國之行受到了光東高中師生的熱情地接待。我們到訪的時候本是他們的寒假期間。為了歡迎我們的到來，全校師生特地回到學(xué)校，舉行了隆重的歡迎公演。韓國的孩子們展示了傳統(tǒng)的韓國跆拳道，熱辣的勁歌熱舞，還特地學(xué)唱了一首中文歌。然后陪同我們參觀了學(xué)校。韓國所有的學(xué)校都建在山上。光東高中原是佛教財團(tuán)出資建造的，所以佛教是這個學(xué)校的特色科目，全校師生都會定期的進(jìn)入學(xué)校內(nèi)專門的佛堂聽課。蓮花燈、蓮花座讓我們感受到熟悉的親切，裝備先進(jìn)的英語教室讓人真實(shí)體會到東西方文化的碰撞和融合。

更讓人難忘的不止是景

此次韓國之行，感觸最深的是：如果只有景，這樣的旅行只是走馬觀花，而讓我們最最難忘的收獲了濃濃厚厚的情，異鄉(xiāng)偶遇的老鄉(xiāng)、盛情的韓國師生、深諳中國文化的南揚(yáng)州市政府官員……這樣的記憶讓人終生難忘。